{"id":38234,"date":"2026-01-13T21:03:51","date_gmt":"2026-01-13T20:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeriemontorgueil.com\/produit\/jaws-all-bites-reserved\/"},"modified":"2026-07-21T14:24:30","modified_gmt":"2026-07-21T12:24:30","slug":"jaws-all-bites-reserved","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/produit\/jaws-all-bites-reserved\/","title":{"rendered":"JAWS: All Bites Reserved"},"content":{"rendered":"<p>Jaws \u2013 All Bites Reserved rassemble tout ce que j\u2019aime dans le travail d\u2019Arlo Sinclair : la nostalgie des objets technologiques des ann\u00e9es 1980, une peinture d\u2019un r\u00e9alisme impressionnant et cet humour noir que l\u2019on d\u00e9couvre progressivement en observant chaque d\u00e9tail.<\/p>\n<p>Informations techniques<\/p>\n<p>Ann\u00e9e : 2024<br \/>Technique : sculpture en r\u00e9sine et aluminium, usin\u00e9e sur mesure et peinte \u00e0 la main par l\u2019artiste<br \/>Dimensions : 1,5 \u00d7 52 \u00d7 50 cm<br \/>\u00c9dition : 5 exemplaires<br \/>Signature : \u0153uvre sign\u00e9e et num\u00e9rot\u00e9e par l\u2019artiste<br \/>Pr\u00e9sentation : \u0153uvre murale pouvant \u00e9galement \u00eatre pos\u00e9e<br \/>Syst\u00e8me d\u2019accrochage : fixation int\u00e9gr\u00e9e au dos<br \/>\u00c9tat : neuf<br \/>Certificat : certificat d\u2019authenticit\u00e9<br \/>Provenance : directement de l\u2019artiste, \u00e0 l\u2019occasion de notre exposition au salon District 13 \u00e0 Paris en janvier 2026<\/p>\n<p>Pour cette \u0153uvre, Arlo Sinclair transforme une ancienne disquette en un objet monumental inspir\u00e9 de Jaws, le c\u00e9l\u00e8bre film de Steven Spielberg. Le changement d\u2019\u00e9chelle est imm\u00e9diatement surprenant : un objet autrefois banal, que beaucoup d\u2019entre nous avons utilis\u00e9, devient une v\u00e9ritable sculpture murale.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 usin\u00e9e sur mesure en r\u00e9sine et en aluminium, puis enti\u00e8rement peinte \u00e0 la main. Le travail est si pr\u00e9cis que l\u2019on retrouve l\u2019apparence d\u2019une v\u00e9ritable disquette ancienne, avec ses \u00e9tiquettes, ses inscriptions, ses traces d\u2019usure et les petits d\u00e9fauts qui donnent l\u2019impression qu\u2019elle aurait travers\u00e9 les ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Arlo ne s\u2019est pas content\u00e9 de reprendre l\u2019affiche du film. Il a imagin\u00e9 tout un faux univers autour de cette disquette, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un ancien jeu ou d\u2019un logiciel consacr\u00e9 \u00e0 Jaws. On peut notamment lire \u00ab Disk 1 of 42 \u00bb, un d\u00e9tail volontairement absurde qui \u00e9voque les installations interminables de l\u2019\u00e9poque, lorsque certains programmes \u00e9taient r\u00e9partis sur une multitude de disquettes.<\/p>\n<p>En s\u2019approchant, on d\u00e9couvre \u00e9galement cette mention :<\/p>\n<p>\u00ab Copyright \u00a9 1987 Nature\u2019s Revenge for Over Fishing Inc. All bites reserved \u00bb<\/p>\n<p>Arlo d\u00e9tourne ici la formule \u00ab All rights reserved \u00bb en \u00ab All bites reserved \u00bb. Ce jeu de mots, presque cach\u00e9 au bas de l\u2019\u0153uvre, r\u00e9sume parfaitement son humour. Il faut prendre le temps de regarder la pi\u00e8ce pour d\u00e9couvrir toutes les r\u00e9f\u00e9rences et comprendre jusqu\u2019o\u00f9 l\u2019artiste a pouss\u00e9 son id\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019\u0153uvre appartient \u00e0 une \u00e9dition limit\u00e9e \u00e0 seulement cinq exemplaires. Pourtant, chaque pi\u00e8ce poss\u00e8de une v\u00e9ritable singularit\u00e9, car les finitions sont r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 la main. Les traces d\u2019usure, les nuances de peinture et surtout la tache de sang varient d\u2019un exemplaire \u00e0 l\u2019autre. Il n\u2019existe donc pas deux disquettes parfaitement identiques.<\/p>\n<p>Ce que j\u2019adore dans cette \u0153uvre, c\u2019est le dialogue entre plusieurs souvenirs : les premi\u00e8res disquettes, l\u2019imaginaire des ann\u00e9es 1980 et un film devenu une v\u00e9ritable ic\u00f4ne de la culture populaire. Arlo rassemble ces r\u00e9f\u00e9rences avec beaucoup d\u2019intelligence, sans jamais perdre son humour.<\/p>\n<p>La sculpture peut \u00eatre accroch\u00e9e au mur gr\u00e2ce au syst\u00e8me de fixation plac\u00e9 au dos, mais elle peut \u00e9galement \u00eatre pos\u00e9e. Son grand format lui donne une pr\u00e9sence tr\u00e8s forte, tandis que sa faible profondeur conserve parfaitement l\u2019apparence d\u2019une disquette.<\/p>\n<p>Pour moi, cette \u0153uvre repr\u00e9sente tout ce qui rend le travail d\u2019Arlo Sinclair unique : une id\u00e9e imm\u00e9diatement lisible, une fabrication remarquable, une multitude de d\u00e9tails et un humour que l\u2019on ne retrouve nulle part ailleurs. On sourit d\u2019abord devant le d\u00e9tournement, puis on s\u2019approche pour observer la peinture et l\u2019on r\u00e9alise \u00e0 quel point la pi\u00e8ce est travaill\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jaws \u2013 All Bites Reserved rassemble tout ce que j\u2019aime dans le travail d\u2019Arlo Sinclair : la nostalgie des objets technologiques des ann\u00e9es 1980, une peinture d\u2019un r\u00e9alisme impressionnant et cet humour noir que l\u2019on d\u00e9couvre progressivement en observant chaque d\u00e9tail. Informations techniques Ann\u00e9e : 2024Technique : sculpture en r\u00e9sine et aluminium, usin\u00e9e sur mesure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":38232,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":""},"product_brand":[],"product_cat":[97],"product_tag":[],"pa_artistes":[342],"class_list":["post-38234","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-non-classe","pa_artistes-arlo-sinclair","pa_types-sculpture","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"nom_artiste_produit":"Arlo Sinclair","custom_google_title":"Arlo Sinclair - JAWS: All Bites Reserved \/ Sculpture","year":"2024","artwork_not_saled":false,"piece_unique":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/38234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=38234"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=38234"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=38234"},{"taxonomy":"pa_artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriemontorgueil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pa_artistes?post=38234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}